아이슬란드에서 — 자신의 뿌리를 재발견하다

아이슬란드의 음악 수출은 화제를 불러일으키는 경향이 있습니다. Sugar Cubes의 출현과 그에 따른 Björk의 획기적인 솔로 경력, 그리고 그에 따른 Sigur Rós의 부상 이후, 미국은 진정으로 새롭고 독특한 창의적인 제품을 생산하는 것으로 명성을 얻었습니다. 다음에 무슨 일이 일어날지에 대한 질문이 자주 제기됩니까? 다음 Björk, Of Monsters and Men 또는 Ólafur Arnalds는 누구일까요?

하지만 먼저 나온 것은 무엇입니까? 과거를 되돌아보고 전통을 기념하는 데에는 가치가 있으며 이것이 바로 Vaka Folk Music Weekend의 목표입니다.

Línus Orri는 점심 시간에 대화를 나누기 위해 연결되는 동안 "이것은 단순한 Krónan 인터뷰일 것입니다."라고 전화로 웃었습니다. 이는 전통에 대한 대화를 위한 진정으로 현대적인 설정입니다.

Vaka는 2015년 아이슬란드 민속 전통을 기념하기 위해 Akureyri에서 시작되었습니다. 주최측이 한발 물러서기로 결정하기 전에 북한에서 몇 번의 반복을 즐겼습니다. Linus와 동료 전통 음악 챔피언인 Chris Foster가 2019년 레이캬비크에서 주말 행사를 열게 된 것은 바로 그 시점이었습니다. Linus는 이렇게 회상합니다. “우리는 당시 양철통 공장에서 축제를 열었습니다.” “매우 작은 버전이었습니다. 그리고 우리는 모든 제한 사항이 발효되는 2020년을 준비하고 있었습니다.”

사진 제공: Art Bicnick

이제 코로나19가 뒷모습으로 보이는 가운데(손가락이 교차함) Vaka는 9월 15일부터 17일까지 KEX 호스텔에서 주말 음악, 댄스, 음식 및 워크샵을 위해 돌아올 예정입니다. 어학원에서 인기 있는 이벤트 공간과 바로 도약하는 것이 큰 일이라고 생각했다면 틀린 것이 아닙니다.

“예, 우리는 한 단계 더 발전하고 있습니다.”라고 Linus는 설명합니다. “축제의 금요일은 전통적인 노래 스타일인 리마(ríma)의 공식적인 날입니다. 그리고 Kvæðamannafélagið Iðunn(이둔 시인 협회)은 매년 그날 콘서트를 열고 있습니다. 올해는 그날 축제를 열고 함께 콘서트를 열기로 했습니다. 사람들이 정말 옛날 가수들의 매우 정통적인 리무르 공연뿐만 아니라 악기, 전자 음악 등을 사용하여 실험적이거나 현대적인 테이크를 볼 수 있는 기회입니다.”

Rímur는 Rímnahættir(특정 운율)를 고수하는 아이슬란드 전통 시의 한 형태로, Ríma 전통에는 약 450개 정도 있는 것으로 생각됩니다. 14세기로 거슬러 올라가는 리무르는 두운과 화려한 언어를 사용하고 스칼딕 운문에서 볼 수 있는 중세 아이슬란드 시 스타일의 특징을 유지합니다. 노래를 부를 때 단어 교대에 대한 강조는 발가락을 두드리는 비트 또는 발을 구르는 비트를 형성합니다.

다른 유럽 국가들은 강하고 국제적으로 알려진 노래와 춤의 전통을 갖고 있는 반면, 리버댄스(Riverdance)를 예로 들겠습니다. 아이슬란드의 민속 유산은 외부적으로 널리 알려져 있지 않습니다. 밀레니얼 인디 뮤지션은 어떻게 역사적인 음악 전통에 관심을 갖게 될까요?

Linus는 “저는 항상 음악가였으며 어쿠스틱 악기에 관심이 많았기 때문에 아일랜드 전통 음악을 연주하게 되었습니다.”라고 말합니다. “어느 날 나는 주위를 둘러보면서 '내가 왜 아일랜드 음악을 연주하고 있지?'라고 자문해야 했습니다. 나는 아일랜드에 가본 적이 없습니다. 제가 연주할 수 있는 아이슬란드 음악은 어디에 있나요?'”

그 반성의 순간에 Linus는 Iðunn의 이사회에 합류하게 되었고 궁극적으로는 Iðunn의 이사가 되었습니다. 그곳에서 그는 남편 Chris와 함께 Funi 밴드로 활동하는 의장이자 민속 음악가인 Bára Grímsdóttir를 만났습니다.

Linus는 Iðunn에 대해 “수십 년 동안 이 기술을 완성해 온 놀라운 사람들의 집합체입니다.”라고 말합니다. "그러나 수년 동안 우리 세대에서 [관련된] 극소수 사람 중 한 명이라는 사실이 상당히 실망스러웠습니다." Linus는 포크 음악계에서 자신이 종종 "젊은이"라고 불리는 이유를 설명하며 웃으며 30대 중반이 되면서 이를 높이 평가합니다. 하지만 그는 아이슬란드의 더 많은 젊은이들이 주변의 음악적 전통에 눈을 뜨는 모습을 보고 싶습니다.

Linus는 “여기에는 믿을 수 없을 만큼 풍부한 음악이 있어서 찾는 데 시간이 좀 걸렸고 접근하기 힘든 느낌이 들었습니다.”라고 말합니다. “저는 작년에 이 기술을 더 쉽게 접근할 수 있고, 이해하기 쉽게 만들고, 쉽게 참여하고, 이 기술을 보존하려는 노력에 도움을 줄 수 있는 방법을 찾으려고 시간을 보냈습니다. 듣고 있는 내용을 이해하지 못한다면 아주 간단하게 들릴 수도 있습니다. 하지만 실제로는 매우 다양하고 노래하는 유형에도 많은 기술이 관련되어 있습니다.”